Sentenced To Be A Hero was fucking awesome. Love the world building. I'm all in already.
Also Uzaki Chan Wants to Hang Out is amazing. I know it's not from this season but if you have not seen it, you really need too.
I don't see anything bringing me back to theaters. It's too expensive and people are annoying. I'd rather buy the digital release as it's less than the price of two tickets for the nicer theaters.
The way I took that is that they can deal with most types of conflict but the aggressive not hive based human emotion part of it they can't. Which makes sense since it's supposed to be a collective.