Man don't overthink baked beans. Get some Bushes, or HEB, and just doctor it up. Some onion, some cubed up bacon, brown sugar, barbecue sauce, and maybe any other seasonings you want.
It's not worth having to dick around soaking beans. I reserve that for making red or white beans and rice...