Never played the sims, so its hard for me to compare to it. But basically, you don't really directly control your dwarves much of ever, and even if you did they might just straight up ignore you at times. The game is more akin to a city builder. You decide where they'll dig, what workshops...