They were the #4 seed in the East this year. Next year they'll battle for the #3/#4 again, with New York falling out of the top 4 and Chicago going back to #1.
They could absolutely do it a lot cheaper, but it would also take longer. Large market teams with exuberantly rich Russian owners...