The Old Woman with the Knife (2025)

kroenen

kroenen

Regimen Morum
6,332
31,935
0.00 star(s) Rating: 0.00/5 0 Votes
Title: The Old Woman with the Knife (2025)

Tagline: Now I see who you are.

Genre: Action, Mystery, Drama

Director: Min Kyu-dong

Cast: Lee Hye-young, Kim Sung-cheol, Yeon Woo-jin, Kim Moo-yul, Shin Sia, Kim Kang-woo, Choi Moo-seong, Ok Ja-yeon, Lee Hyun-gul, Lee Yong-nyeo, Cho Han-cheul, Nam Myung-ryeol, Hyun Bong-sik, Jung Hyeon-jun, Yoon Chae-na, Kil Hae-yeon, Park Ji-a, Park Myung-shin, Kwon Da-ham, Han Hae-in, Cheon Ho-jin, Ki Joo-bong, Jeon No-min, Lee Do-gyeong, Jin Ho-eun

Release: 2025-04-30

Runtime: 123

Plot: An aging assassin with a knack for taking out society’s worst encounters a young protégé eager to learn the trade. As they form an unlikely bond, the veteran killer discovers fresh purpose in her twilight years of violence and routine.
 
Szlia

Szlia

Member
6,692
1,426
Saw it a few months back. My hopes are always high for this type of south korean movies and this one was just ok. Not great, not terrible.
 
  • 1Like
Reactions: 1 user
jayrebb

jayrebb

Naxxramas 1.0 Raider
15,625
15,636
Looks good but no English subs available yet.

There are AI generated subs, which if you are familiar with Korean, are real bad. Literal translation similar to Google translate doesn't work for most Asian languages. Asian metaphors don't translate even 1% to English. No chance an AI can translate anything like that-- that stuff has to be done by an expert.

The sync on the fake English subs is all off from scene to scene via the AI messing it up. So even if you were OK with garbled translations, the sync just isn't good enough.

Wait for a real rip to come out with English subs.
 
jayrebb

jayrebb

Naxxramas 1.0 Raider
15,625
15,636
The full 30gig bluray seemed to have no English subs listed in the file, but I didn't confirm. I saw Dutch and German only when I glanced.

I know the smaller 2-3gig bluray version has no subs for absolute sure. 5 different sub files on the internet are all AI generated. Need official subs.
 
jayrebb

jayrebb

Naxxramas 1.0 Raider
15,625
15,636
Confirmed the 30 gig bluray does NOT have English subs.

Sucks AI isn't developed enough to process subs properly. Each scene it seemed to get slower and more bogged down and less accurate. About halfway through the movie it was like Dr Seuss quotes that had nothing to do with the movie.

North American release is Nov 25th 2025.
 
  • 1Like
Reactions: 1 user
Movie information in first post provided by The Movie Database
You must log in or register to reply here.