People call the game easy because it doesn't scale well with character power, not because any of that other shit you want to blame it on. When you hit level 5, your party gets around an 80% dps increase from extra attacks and the game never scales with it. From there you do Act 1.5 where you...