japan says yes. Demonslayer, one punch man, my hero academia, little witch, etc..
if all your stories take place in a different universe, you can tell any story you want.
look at things like Invincible and The Boys. Fresh but, still a bit of derivative.
the shared DC universe, MASSIVELY...