I’ve not read the books.
Thoroughly enjoyed the show, one of the best sci-fis of recent years.
Most of the people complaining seem to be those who have read the book and don’t like the changes. I thought Kovac’s character made perfect sense - he gained a sense of purpose with Quell, his sister...