Again, how the fuck does someone go about defining sandbox-style without PvP, except to convince themselves of what they want to believe? If you give me the option of a PvE experience versus a PvP experience, all things being equal, I'd choose PvE.
And who says you have to balance for PvP...