That's what I figured, but the way it all played out was a bit strange -- they were all out looking for Holly and then poof, she's back at the hotel (or wherever) talking to the gang. I need to re-watch the events at the gas station, but did she do a key switch-a-roo before exiting the vehicle?