I read a lot of stoic literature and found it to be extremely helpful in dealing with death.
Seneca and epictetus are my favorite in particular. Perhaps you will find value in it.
one treatise, on the shortness of life, is very short and good. A quote that stands out to me regarding someone’s...