Yeah, it's a bit confusing/impractical/whatever, but most of the development is world building, art etc, so it's not a huge increase in development cost. Just hire 1-2 more devs to take the content developed by the main team and convert it to 'EQ mode'. Of course then, what do you call it...