I chalk this up to her thinking like a hominid. She even says to herself this other person is the only person she can trust. Look at how disjointed they get in a body they don't see as "theirs". She might be code but she clearly doesn't see herself that way.