This is not entirely true: items have required stats and a number of things scale with stats other than hp and stamina (weapon damage, spell damage, equipment load, spell slots, casting speed...). Because of diminishing returns, it's less true by the end of the game, but early and mid game, you...