They could have gone with something like Furiosa : A Tale from the Wastelands but in reality just "Furiosa" was fine. They tacked on "Mad Max" in a bit of trickery. It's not quite as bad as doing something like "Nancy : A Freddy Krueger story" and then not having Freddy in it but it's kinda like...