If they wanted to "update" Robocop they shouldn't have given him a human hand. They should have given him a hand cannon al la Samus from Metroid or even better a Dues ex his arm. Also the face being pinned on was an important part of Robocop imo. Not just a head with a helmet on it.