I guess I'm referring to 3.5, Trouble in Paradise.
The guy that got me in to the Dresden Files said the side stories were all pretty bad so I just skipped them. That one looks like its advertised as a novella with the audionbook clocking in at like 5 hours.