Weird. My Metformin pills are manufactured by Precision and have no odor. They're not coated though.
It wasn't fun when I started the pills. My gut became a war zone getting used to the high dose. Thankfully I was working from home at the time. Dear lord.