Generally speaking, yes, being proficient means having the skill. However, you can attempt to do things without being proficient, but you're not going to be as 'good' as someone with proficiency. Furthermore, the DM can outright deny you the option to roll in situations where possessing a skill...