I'm still not sure if putting too many planets in a sector degrades its output with the same penalty you get when you go over the limit on direct-controlled planets.
That bit about outposts in sectors NOT costing influence for maintenance is promising, but should I be cutting up my sectors...