What they patched was you only get crates on mission success, lvl 100+ missions always grant on success, 95-99 have a chance and 90-94 are small bags.
Before that, all missions had a chance to give a big crate, regardless of success if you had a lvl 3 salvage yard.