The micro transactions that exists in PoE you can easily not buy and has no effect on gameplay.
Stuff like dance animations, weapon and armour particle effects, alternate skill animations, pets, stash tabs and extra character slots can be brought from the cash store.
I would say stash tabs...