Wait, poison is a 'woman's weapon', right?
Maybe J49's wife found out about his whores and is slowly killing them off before she has The Wolf take out a hit on him and collect the insurance money!
(Before you ask, yes I know blood poisoning is sepsis and not an actual poison.)