Yes there are many areas that you can access for waterfalls. Wailua falls among othershttp://www.world-of-waterfalls.com/hawaii-kauai.html
Kaua'i does have a few spots in Lihue and the North Shore that stay open later then 9 pm but there are not many. It's laid back and you can drive from one...