I've found its generally best to have McCree on the rampart to the left, 76 watching the tunnel and then Hanzo floating to where he's needed (sometimes even going down the main road and setting up shop ontop the platform.) I like to try and keep Ana on the high ground facing the tunnel where 76...