It's certainly possible. Though I think Fox probably looked at Ego and figured they would have little use for such an odd, niche character anytime soon, so they were much more willing to deal the rights away.
Still, the relationship between Fox and Marvel is pretty chilly. Marvel has gone out...