There's probably no ground wire in there, or if there is, it's probably trimmed down to the romex casing. You can easily ground it to the box, though. It's simple.
https://www.wikihow.com/Ground-an-Outlet
Make sure you get the right outlet, though. If it's a 20 amp breaker you have to get a 20...