Even though Howard was the mouth piece for Chuck, he still holds a grudge towards Howard for all of those dummy checks that he was sending Chuck to make it look like Chuck was an active employee of the firm.
Jimmy will always envy Howard because of how successful/rich of a life Howard has been...