If you're not used to *souls combat then really you need to just farm for a while before taking on the first couple bosses. Get up to level 20 or so for some more stats, enchant your weapon of choice to +3 or so, etc.
Also use fire on the big tree thing, it helps. You can cheese the churchy...