Most decent ARPGs, they have skill trees and synergies and you get multiplicatively more powerful, especially once you get certain build-defining items and set bonuses, etc.
Even in WoW, your rotations change and stuff, haste makes you cast things faster which makes you feel more powerful, etc...