Prime Video has, by far, the worst UI. They want you to ask Alexa to search for you rather than just giving you a button for genre/subgenre.
Actually none of the streaming services have subgenres on those stick apps. They exist if you use Netflix on your computer, for instance, but no way to do...