I agree it's all general bullshit, BUT I do believe you got the right info.
Most offices require a signed release (to avoid liability) but technically per HIPAA you don't need one to obtain information about a patient under you care
I doubt you can charge another office who requests that info...