She is out of her fucking gord. Either move or get her to move, as even if you solve the "vibration" problem something else will keep her up, I garauntee it. She mentions you and your wife going to bed at 12:45 in one of her emails, which means she is actively monitoring your behavior, unless...