Witcher 3 is not very difficult, even on Death March. It sounds like your issue isn't with the crafting system, but rather the alchemy system. You don't like having to constantly re-apply short duration buffs and have to meditate to re-stock the supply with alcohest. It's not the difficulty...