Uh, there has routinely been catastrophic collateral damage when Superman fights someone as strong as he is, Man of Steel/BvS just didn't handwave it away like it was during his fights with dudes like Darkseid, Captain Marvel, or Doomsday. Like yeah, killing Zod was pretty terrible writing but...