Well, a little googling shows that the Straight Talk/Tracfone version (XT830C) was the only one to not get Lolipop, so unless you root you're out of luck there. Looks like the S3 stopped getting updates after 4.3, where the E should have 4.4.
A factory reset will do a lot more for you than just...