Essentially, don't use blood shards for anything that costs more than 75 shards, which is weapons and amulet. Unless you're really desperate or your alternative is ancients fishing, you shouldn't spend shards on rings too.
Otherwise, gamble for pieces that are most beneficial for your current...