Maybe I'm not getting what you are saying, but in most cases the map remains dark until the players explore it, so the GM creating a map doesn't mean the PCs know where anything is. You also have several options with how you want to handle parts of the map the PCs have already explored and...