Before 3.21, I couldn't tell you why he prefers Slayer. But since then, Tainted Pact.
To be fair, Jugg has various methods of obtaining "Slayer leech". But Slayer has the only way to boost maximum recovery(note, not per second). It essentially extends your leech to a duration comfortably...