Seems their primary limitation must be their own metal. I don't think they could get away with hosting these on AWS or something. As what you would do in this situation is... spin up another server for the increased population then consolidate later. But they likely don't have the faintest clue...