Just remember that water travels to the lowest point before dripping, which can make leaks hard to track. So even though the water is leaking through that specific spot in the ceiling, it could be traveling from god knows where. Just don't assume the leak is directly above it.