I was able to get the most up to date Bluetooth driver installed, but still having the same issues.
I am on Windows 10, so I don't think the issue is what you have posted above.
How would I go about looking for Intel drivers instead? I assumed it had to be drivers for my motherboard?