OK, from the reality of me having both a resin printer (OG Photon), and FDM (Currently Ender5 Pro). And doing a lot of printing over time for 28mm tabletop gaming.
I print scenery, larger mobs, and such on the FDM and can get good enough with the Ender for that (Usually leveraging tree supports, slow print speeds, and spray painting the finished products with "scratch filler" auto body primer afterwards. For instance, I printed an entire goblin camp for a Pathfinder campaign once, and a caravan of wagons/horses. All printed in PLA. Debating picking up one of those sexy new Bambu x1s with my next "toy purchase budget"
FDM Printed Red Dragon :
I print 28mm tabletop miniatures for characters/mobs with the resin printer. (Usually designed on HeroForge then downloaded). I will say resin printing is far more of a "science project" than FDM printing. But it's gorgeous and honestly I can't see layer lines or tell it was "3d printed" rather than injection molded in plastic. Only real drawback was fragility, and that's been solved over time with "ABS Like" resins. Now the process downsides, I don't have any huge active venting setup, but I have a venting fan in a room adjacent to my workshop (former owner's dark room) and use that. You get a little scent through that room, the workshop, and the game room when I'm resin printing. It involves a lot of liquid chemicals, which involves mess. The resin you have to be careful about getting on your bare skin, and super careful about it if you have animals around. And you will go through enough Isopropyl Alcohol you're going to want to be buying it in gallon jugs. But the resolution , IMHO, makes it all worth the work. Not only for TTRPG stuff, but also when I'm printing items I plan on sand casting for my metalworking hobby it makes a world of difference in how clean and ready to roll the 3d printer masters are.
Resin Printed 28mm humanoids:
That second one I printed in Transparent Resin to get the "crystal ball" looking right.
Interesting side topic, apparently NY state is passing a law to "force" all 3d printer manufacturers to somehow build technology to prevent the printing of "ghost guns". I am wondering what the hell they think they're going to be able to do to tell that a given 3d printed part might be part of a gun or not.... heh