Neither.
Somethingsomething Soprano is her name. (I can't recall off the top of my head but I know I've seen her). It is actually irrelevant though, to answer your question. The main point being made here about Somethingsomething Soprano is that she was still young and cute and had made porn movies in the past and was hooking at the Bunny Ranch for a time. That means that a young cute girl was willing to get fucked for money. The reason this is mentioned is that that is actually a fairly rare thing. Not rare on a global scale, per-se, but rare on an individual scale. Most girls don't hook, period. The ones who do are usually desperate. The ones who are desperate are usually older. The ones who are older are usually not as sexually desirable on a visual and visceral scale. They tend to be haggard.
Therefore the ones who are both desperateandyoung, are absolute gold mines to the right kind of customer. A customer like J49. Therefore this 'Soprano' girl was and is still remembered and honored. Therefore, by inference, J49 is being advised that he should seek out a higher species of sex worker. The ones who don't play 'HIV and Hep-C Roulette' to near as high of a stake as do his current (former?) junkie stable.
Just now, I feel like I already know too much.