I would strongly recommend Braid (puzzle-platform meta-game) and Everyday Shooter (a brilliant omni-shooter where every stage is very different from the next and has its own logic for survival and scoring).
I can't get analog to work on any of these damn PS1 games on my PS3. I switch from digital to analog and it just switches back. Do they not support it?