As mentioned in the movie thread for it, the thing you think is a plot twist happens 25% of the way through the book, and that is really just introducing the second lead character in the movie, as well as distinguishing the plot from the otherwise very similar The Martian.
Going back to the...