They couldn't escape and live, they were dead either way. There were no vehicles left and no where to go, they were fucked.
It doesn't matter if Keith David was a The Thing or not, Kurt wasn't living to see sunrise either way at that point. People try and diminish the ending by trying to prove...