I agree sandbox is a weird term, it's certainly been used both legitimately on some completely non-mmo type games, and illegitimately on mmos that didn't deserve it. I think eq1 was almost an accidental sandbox, because the focus was on player-mob interaction, such as combat and spell mechanics...