I dunno about just one song, but if we're in the modern era, there's only on singer/songwriter who has consistently sung lyrics that resonated with me coupled with music and rhythm that generally kicks ass:
Chris Cornell.
Close runner-up: Beck.
It would be difficult to pick a single song...