I don't get what your beef with that quote is. What part of what he said is wrong, except for maybe "increasing their lethal nature"?
It was obviously someone trying to figure out how to explain buckshot simply to people that might not know anything at all about guns.